-
1 готовое изделие
Большой англо-русский и русско-английский словарь > готовое изделие
-
2 готовое изделие
Англо-русский словарь технических терминов > готовое изделие
-
3 вышитое изделие
-
4 end item
-
5 off-the - shelf item
English-Russian glossary on space technology > off-the - shelf item
-
6 off-the-shelf item
готовое изделие
изделие массового производства
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > off-the-shelf item
-
7 konečný výrobek
-
8 ready-to-assemble product
изделие, готовое к сборкеEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > ready-to-assemble product
-
9 ready-to-finish product
изделие, готовое к чистовой обработке (напр. после штамповки)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > ready-to-finish product
-
10 off-the-shelf item
1) Военный термин: готовое для использования изделие (без доработок), готовый к использованию компонент, предмет готовый к немедленному производству для снабжения войск, серийно выпускаемое изделие, взятый без доработок и внесения изменений предмет снабжения (войск)2) Техника: готовый к использованию блок, серийное изделие4) Химическое оружие: готовый товар -
11 kokovalmiste
kokovalmiste готовое изделие
готовое изделие -
12 tafelfertiges Gericht
Универсальный немецко-русский словарь > tafelfertiges Gericht
-
13 finely finished work
тщательно отделанное изделие; доведённое изделие; готовое изделиеАнгло-русский словарь по машиностроению > finely finished work
-
14 kochfertiges Gericht
Универсальный немецко-русский словарь > kochfertiges Gericht
-
15 produit fabriqué
выпущенное изделие, готовое изделие -
16 heat-and-eat frozen food pack
Холодильная техника: упакованное замороженное кулинарное изделие, готовое к употреблению после подогреваУниверсальный англо-русский словарь > heat-and-eat frozen food pack
-
17 ready-to-assemble product
Автоматика: изделие, готовое к сборкеУниверсальный англо-русский словарь > ready-to-assemble product
-
18 ready-to-finish product
Автоматика: изделие, готовое к чистовой обработке (напр. после штамповки)Универсальный англо-русский словарь > ready-to-finish product
-
19 gefertigtes Glaserzeugnis
готовое изделие из стекла
Изделие из стекла, прошедшее все стадии обработки, контроля, соответствующее требованиям действующей нормативно-технической документации и предназначенное для отправки потребителю.
[ ГОСТ 24315-80]Тематики
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gefertigtes Glaserzeugnis
-
20 készáru
См. также в других словарях:
Изделие готовое — см. Готовое изделие … Энциклопедия права
ИЗДЕЛИЕ ГОТОВОЕ — изделие, законченное производством, полностью укомплектованное и соответствующее действующим стандартам, фактически сданное на склад готовой продукции и оформленное сдаточными документами. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б..… … Экономический словарь
изделие готовое — Изделие, законченное производством на данном промышленном предприятии, полностью укомплектованное, соответствующее действующим ГОСТам или ТУ, принятое ОТК, фактически сданное на склад готовых изделий и оформленное сдаточными документами.… … Справочник технического переводчика
ИЗДЕЛИЕ, ГОТОВОЕ — изделие, законченное производством на данном промышленном предприятии, полностью укомплектованное, соответствующее действующим ГОСТам или ТУ, принятое ОТК, фактически сданное на склад готовых изделий и оформленное сдаточными документами … Большой бухгалтерский словарь
ИЗДЕЛИЕ, ГОТОВОЕ — изделие, законченное производством на данном промышленном предприятии, полностью укомплектованное, соответствующее действующим ГОСТам или ТУ, принятое ОТК, фактически сданное на склад готовых изделий и оформленное сдаточными документами … Большой экономический словарь
изделие готовое — изделие, законченное производством, полностью укомплектованное и соответствующее действующим стандартам, фактически сданное на склад готовой продукции и оформленное сдаточными документами … Словарь экономических терминов
ИЗДЕЛИЕ ГОТОВОЕ — (см. ГОТОВОЕ ИЗДЕЛИЕ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Изделие готовое — см. Готовое изделие … Большой юридический словарь
готовое изделие — изделие массового производства — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы изделие массового производства EN off the shelf item … Справочник технического переводчика
готовое изделие из стекла — Изделие из стекла, прошедшее все стадии обработки, контроля, соответствующее требованиям действующей нормативно технической документации и предназначенное для отправки потребителю. [ГОСТ 24315 80] Тематики стекло и изделия из стекла DE… … Справочник технического переводчика
Изделие из стекла готовое — Изделие из стекла готовое – изделие из стекла, прошедшее все стадии обработки, контроля, соответствующее требованиям действующей нормативно технической документации и предназначенное для отправки потребителю. [ГОСТ 24315 80] Рубрика… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов